Así hablaron don Nadie y doña Nada.

Mi obligación es estar libre de obligaciones.

Så talade herr Ingenman och fru Ingenting

Uno se cansa de todo hasta de ser amado.

Tak skazali Gospodin Nikto y Gospozha Nichto

Bienaventuadas las mujeres tiernas y dulces

porque serán amadas eternamente.

Així van parlar don Ningú y doña Res

El hombre, en el amor, busca la paz, no la guerra.

So sprachen Herr Niemand und Frau Nichts

Mas vale pájaro en mano que ciento volando

Således talte Hr. og Fru Ingen

Friend forever, please.

So sprachen Herr Niemand und Frau Nichts

La coquetería puede ser inocente, y aún necesaria,
para conservar al hombre amado.

Ainsi parlèrent Monsieur Personne et Madame Rien

Te pareces a todas las mujeres y ninguna se parece a ti.

Thus spoke Mister Nobody and Miss Nothingness

La mujer espera atenciones,

lo hace exactamente igual como la araña espera a la mosca.

Cosí parlarono il signor Nessuno e la signora Niente

Vivir sin arriesgarse es aburrido.