25 ene 2009

así hablaron don Nadie y doña Nada

.
.

Hemos hallado al enemigo, y somos nosotros.
.


Thus spoke Mister Nobody and Miss Nothingness


Merece lo que sueñas.


Ainsi parlèrent Monsieur Personne et Madame Rien

.

Vosotros tenéis los relojes, pero nosotros tenemos el tiempo.

So sprachen Herr Niemand und Frau Nichts

.
Hay hombres que luchan un día y son buenos.
Hay otros que luchan un año y son mejores.
Hay quienes luchan muchos años y son muy buenos.
Pero hay los que luchan toda la vida: esos son los imprescindibles. - Bertolt Brecht



22 ene 2009

Således talte Hr. og Fru Ingen

Poco..... es..... mucho

........

18 ene 2009

Així van parlar don Ningú y doña Res.

.
Y vió la mujer que el árbol era bueno para comer, y que era agradable a los ojos, y árbol codiciable para alcanzar la sabiduría; y tomó de su fruto, y comió; y dió también a su pareja, el cual comió así como ella.


así hablaron don Nadie y doña Nada

.
.

Semen retentum venenum est.


6 ene 2009

Så talade herr Ingenman och fru Ingenting

.
A través de la mirada, un alma escucha a otra alma...
Y no hay nada más bello que la confesión del alma.
Emile Verhaeren
Los que viven en el amor viven eternamente.

Tak skazali Gospodin Nikto y Gospozha Nichto

.

La vida consiste no en tener buenas cartas,
sino jugar bien las que uno tiene. (Josh Billings)

Cosí parlarono il signor Nessuno e la signora Niente

.
Conviene elegir como esposa sólo a la mujer que se elegiría como amigo,
si ella fuera hombre. (Joseph Joubert)

La vejez es la pérdida de la curiosidad.


año de nieves, año de bienes.